суббота, 4 мая 2013 г.

Узбекская наружная реклама с использованием кириллицы

Несмотря на то, что Узбекистан перешел на латиницу в 1993 году, много рекламы и вывесок публикуется на кириллице. Однако русский язык в школах практически не преподают, население бурно растет (Инфографика: "Население бывшего СССР и почему Самара больше Эстонии!") с 20 миллионов населения в 1991 году до 29 миллионов в 2012, что приводит к использованию русского языка людьми, которые его не знают, но используют в работе. Русских всего миллион в республике (как и таджиков).

В одном ЖЖ опубликовали подборку, я приведу лишь самые забавные чудеса узбекской рекламы и нейминга на кириллице:




































P.S. Странно, что в Узбекистане не востребованы услуги русских копирайтеров и филологов. Либо эта подборка из совсем диких мест.

1 комментарий:

  1. Анонимный6 мая 2013 г., 15:25

    Действительно - "Вход на работу через зданий проход". По-моему очень актуально и в России.

    ОтветитьУдалить